Sentence examples of "ai" in French with translation "get"

<>
show all
J'en ai obtenu un ! I got one!
Je lui ai acheté une poupée. I got her a doll.
Je lui ai fait laver la vaisselle. I got her to wash dishes.
Je lui ai fait nettoyer ma chambre. I got him to clean my room.
Je lui ai fait réparer mon vélo. I got him to fix my bicycle.
Je vous ai pris pour votre frère aîné. I got you confused with your oldest brother.
J'en ai plutôt marre de conduire chaque matin. I'm getting pretty bored with driving every morning.
J'en ai plus qu'assez de toutes tes récriminations. I'm getting sick and tired of all your complaints.
Dès que j'en ai l'occasion, je viendrai rendre visite. As soon as I can get the chance, I'll come for a visit.
J'en ai plus qu'assez de conduire tous les matins. I'm getting pretty worn out driving every morning.
J'en ai eu marre d'être au lit toute la journée. I got tired of lying in bed all day.
Je me rends au musée chaque fois que j'en ai l'occasion. I go to the museum whenever I get the chance.
J'ai été pris sous une averse et ai été trempé jusqu'aux os. I was caught in a shower and got drenched to the skin.
Je ne lui ai pas dit la vérité de peur qu'il ne se fâche. I didn't tell him the truth for fear he would get angry.
Je ne lui ai pas dit la vérité de peur qu'il ne soit en colère. I didn't tell him the truth for fear he would get angry.
Ma mère s'est mise en colère quand je lui ai donné le sel à la place du sucre. I got my mother's goat when I gave her the salt instead of the sugar.
Tu as un esprit limité. You've got a one-track mind.
Tu as la mauvaise personne. You’ve got the wrong person.
Je l'ai eu gratuit. I got it free.
J'ai eu quelques amis. I've got a few friends.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download