Sentence examples of "aimer" in French with translation "like"

<>
Aimer n'est pas le mot. Like is hardly the word.
Vous viendrez bientôt à aimer cette ville. You will soon come to like this town.
Elle a fini par aimer cette maison. She came to like the house.
Jim a appris à aimer les plats japonais. Jim has learned to like Japanese dishes.
Elle se mît à aimer la nouvelle institutrice. She came to like the new teacher.
Fred commença à aimer Jane, et ils ont commencé à se voir. Fred took a liking to Jane and they started seeing each other.
Ah ! vous êtes beaucoup trop encline à aimer tout le monde en général. Oh! you are a great deal too apt, you know, to like people in general.
Il y a quelque chose que je dois te dire et je sais que tu ne vas pas aimer ça. There's something I need to tell you, and I know you're not going to like it.
Il est certainement beau et intelligent mais il y a quelque chose en lui que je n'arrive pas à aimer. Certainly he is handsome and intelligent, but there is something about him that I can't like.
Il aime jouer au foot. He likes playing soccer.
Mary aime regarder la télévision. Mary likes watching TV.
Mon grand-père aime marcher. My grandfather likes to walk.
Il aime sortir à cheval. He likes to go out on horseback.
Hellen aime jouer au tennis. Ellen likes to play tennis, too.
Tom aime jouer au baseball. Tom likes to play baseball.
Betty aime la musique classique. Betty likes classical music.
Il aime faire des promenades. He likes taking walks.
Il aime beaucoup le baseball. He likes baseball very much.
Il aime effectuer des promenades. He likes taking walks.
Je n'en aime aucun. I don't like any of them.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.