Exemples d'utilisation de "alliance de coalition" en français

<>
Le Japon a conclu une alliance avec la France juste avant la guerre. Japan entered into an alliance with France just before the war.
La coalition essaie de masquer ses divergences. The coalition is trying to paper over the cracks.
Il y a une alliance importante entre ces deux pays. There is an important alliance between these two countries.
Le Premier Ministre a essayé de convaincre ses partenaires de la coalition de remanier les régimes de retraite. The Prime Minister tried to convince his coalition partners to overhaul pensions.
L'Allemagne fit alliance avec l'Italie. Germany made an alliance with Italy.
La coalition des volontaires. The coalition of the willing.
Il est mon parent par alliance. He is related to me by marriage.
La France avait signé une alliance secrète avec l'Espagne. France had signed a secret treaty with Spain.
Elle lui est apparentée par alliance. She is related to him by marriage.
L'Islande a conclu une alliance avec la France. Iceland entered into an alliance with France.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !