Ejemplos del uso de "amérique profonde" en francés

<>
Je ne suis jamais allé en Amérique. I have never been to America.
L'accident laissa une longue et profonde déchirure sur le côté de l'avion. The accident left a long, deep gash in the side of the airplane.
Si vous vous rendez en Amérique, vous devriez réviser votre portugais. If you are going to go to America, you should brush up your Portuguese.
La rivière est profonde, ici. The river is deep here.
Mon père est parti en Amérique. My father has gone to America.
C'est la profonde ignorance qui inspire le ton dogmatique. It's profound ignorance that inspires the dogmatic tone of speaking.
Quelle langue parle-t-on en Amérique ? What language is spoken in America?
Sa voiture était immobilisée dans une neige profonde. His car was stuck in knee-deep snow.
Si tu te rends en Amérique, tu devrais réviser ton portugais. If you are going to go to America, you should brush up your Portuguese.
La neige était profonde de plusieurs mètres. The snow was several meters deep.
Il est parti en Amérique. He has gone to America.
La neige profonde empêcha l'équipe d'atteindre la cabane. The deep snow prevented the party from getting to the hut.
À une époque il y avait beaucoup d'esclaves en Amérique. At one time there were many slaves in America.
J'éprouve une profonde sympathie à votre égard. I feel deep sympathy for you.
Il alla en Amérique étudier la médecine. He went to America to study medicine.
Il a une profonde affection pour son fils. He has a deep affection for his son.
Enfin, elle se rendit en Amérique. Lastly, she went to America.
La nouvelle de sa mort a déclenché une profonde consternation dans tout le pays. News of her death caused great concern throughout the country.
Cela aura été long à venir ; mais ce soir, à cause de ce qu'il a fait ce jour, dans cette élection, à ce moment décisif, le changement est advenu en Amérique. It's been a long time coming; but tonight, because of what we did on this day, in this election, at this defining moment, change has come to America.
Prends une profonde inspiration, je te prie. Take a deep breath, please.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR