Sentence examples of "amitié particulière" in French

Select source language

Select target language

Une stupide incompréhension a interrompu leur longue amitié. A foolish misunderstanding severed their long friendship.

Ce lait a une odeur particulière. This milk has a peculiar smell.

Votre amitié m'est très précieuse. Your friendship is most precious to me.

Cet article mérite une attention particulière. The article deserves careful study.

J'apprécie énormément ton amitié. I value your friendship very much.

Il n'avait aucune raison particulière d'y aller. He had no particular reason to go there.

Ton amitié m'est très précieuse. Your friendship is most precious to me.

Les gènes consistent en une séquence particulière d'ADN. Genes consist of a specific sequence of DNA.

Je dois admettre que bien que j'adore notre amitié, je pense que je commence aussi à t'aimer. I must admit that, despite loving our friendship, I think I'm also starting to love you.

Si vous êtes parent, ne vous laissez pas aller à pencher en direction d'une voie professionnelle particulière pour vos enfants. If you are a parent, don't allow yourself to set your heart on any particular line of work for your children.

Je suis lié à lui par une étroite amitié. I am bound to him by a close friendship.

Elle a une méthode particulière pour faire du pain. She has a special way of making bread.

Une réelle amitié est plus précieuse que l'argent. Real friendship is more valuable than money.

C'est une coutume particulière au Japon. This is a custom peculiar to Japan.

Leur amitié nous a profondément touchés. Their friendship moved us deeply.

Je vous aiderai au nom de notre vieille amitié. I will help you for the sake of our old friendship.

Nous avons approfondi notre amitié. We deepened our friendship.

Ton amitié signifie beaucoup pour moi. Your friendship means much to me.

Par degrés, leur amitié se transforma en amour. By degrees the friendship between him and her grew into love.

Je dois admettre que bien que j'adore notre amitié, je pense que je commence aussi à vous aimer. I must admit that, despite loving our friendship, I think I'm also starting to love you.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download