Sentence examples of "appartiennent" in French

<>
no matches found
Ils appartiennent au club d'échecs. They belong to the chess club.
Les meubles appartiennent à ma mère. The furniture belongs to my mother.
Les homards appartiennent à une catégorie d'animaux marins. Lobsters belong to a class of marine animals.
Nos gouvernements nous appartiennent, mais pas nous à eux. Our governments belong to us, not us to them.
Mes riches voisins appartiennent à un club de golf privé. My rich neighbors belong to a private golf club.
La nature et les livres appartiennent aux yeux de celui qui les regarde. Nature and books belong to the eyes that see them.
À la famille des corbeaux appartiennent le corbeau proprement dit, la corneille et la pie. To the crow family belong the raven, the rook and the magpie.
Cette nouvelle voiture lui appartient. This new car belongs to her.
Il nous appartient de faire de notre mieux. It behooves us to do our best.
Il vous appartient de faire en sorte qu'une telle chose n'arrive pas. It is up to you to see to it that such a thing doesn't happen.
À qui appartient cette valise ? Who does this suitcase belong to?
À qui appartient le fusil ? Who does the gun belong to?
Ça appartient à mon frère. It belongs to my brother.
Cela appartient à mon frère. That belongs to my brother.
Ces pays appartenaient à la France. Those countries used to belong to France.
Vous appartenez à la génération suivante. You belong to the next generation.
L'Islande a appartenu au Danemark. Iceland belonged to Denmark.
Tu appartiens à la génération suivante. You belong to the next generation.
Ce CD appartient à mon fils. This CD belongs to my son.
Elle appartient au club de tennis. She belongs to the tennis club.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.