Sentence examples of "appréciation des risques" in French

<>
Je prends des risques, mais je pense que si nous faisons ça, nous ferons une énorme erreur. At the risk of sticking my neck out, I think that if we do that, we're making a big, big mistake.
Pour faire cela, il te faut prendre des risques. In order to do that, you have to take risks.
De nombreux consommateurs s'inquiètent des risques sanitaires de la nourriture génétiquement modifiée. Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.
En raison des risques croissants de complication, le médecin prit la décision de provoquer l'accouchement. Because of the increasing risk of complications the doctor decided to induce labor.
Je déteste prendre des risques. I hate taking risks.
L'exposition à des radiations donne des risques de souffrir de mutations. Exposition to radiation gives susceptibility to suffer mutations.
Prends ton temps, ou tu risques de faire des erreurs. Take your time, or you may make some mistakes.
Elle ne comprend pas les risques. She doesn't understand the risks.
La mission des soldats était de détruire le pont. The soldiers' mission was to destroy the bridge.
Je viens d'écrire une appréciation négative au sujet de cette agence immobilière. I just wrote a negative review about this estate agency.
Il comprend les risques. He understands the risks.
Tu devrais juste porter des vêtements d'été. You should just wear summer clothes.
Considère soigneusement ce que tu es sur le point de dire. Tu risques gros là-dessus. Consider carefully what you're about to say. You have a lot riding on it.
Des centaines de champs ont été submergés par l'inondation. Hundreds of fields were submerged in the flood.
Il a pris de gros risques dans la jungle. He ran a great risk in the jungle.
Les mathématiques sont la partie des sciences qu'on pourrait continuer à faire si on se réveillait demain et découvrait que l'univers avait disparu. Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone.
Tu risques de devenir un bon homme. You're in danger of becoming a good man.
Chaque personne qui est seule est seule parce qu'elle a peur des autres. Every person who is alone is alone because they are afraid of others.
Le transport était assuré contre tous les risques. The freight was insured against all risks.
Un des moteurs de l'avion s'arrêta. One of the aircraft's engines cut out.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download