Ejemplos del uso de "apprendre à tout âge" en francés

<>
On apprend à tout âge. It is never too late to learn.
Ma petite sœur m'a demandé de lui apprendre à skier. My sister asked me to teach her how to ski.
La sentinelle a demandé le mot de passe à tout le monde. The sentry demanded the password from everyone.
Si vous voulez vraiment apprendre à connaître un endroit, vous devez sortir des sentiers battus. If you really want to get to know a place you have to go off the beaten track.
Un tremblement de terre peut survenir à tout moment. An earthquake can take place at any time.
Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, ou nous périrons ensemble comme des idiots. We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
Avez-vous dit à tout le monde quand et où la réunion se tiendra ? Have you told everyone when and where the meeting will be?
Il est peut-être temps que je me mette à apprendre à programmer. Maybe it's about time I started learning to do programming.
Je dois le voir à tout prix. I want to see him no matter what.
Tom doit apprendre à se détendre. Tom has to learn to relax.
As-tu dit à tout le monde quand et où la réunion se tiendra ? Have you told everyone when and where the meeting will be?
Après divers problèmes elle réussit à apprendre à conduire. After a lot of problems she managed to learn to drive a car.
Je suis opposé à tout type de guerre. I'm opposed to any type of war.
Elle a réussi à apprendre à conduire une voiture. She managed to learn to drive a car.
Je serai heureux de vous aider à tout moment I will be glad to help you anytime.
Elle va apprendre à conduire. She is going to learn how to drive.
Je dois l'aider à tout prix. I must help her at any cost.
Peut-on vraiment apprendre à parler une langue comme un locuteur natif ? Can we really learn to speak a foreign language like a native?
Merci à tout ceux qui ont fait parti de ma vie ici au Royaume-Uni. Thank you to everyone who has been a part of my life here in the UK.
Je crains que tu ne doives apprendre à supporter cette douleur. I'm afraid you'll have to learn to live with the pain.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.