Sentence examples of "arrive à comprendre" in French

Select source language

Select target language

Il n'y a pas de forme de prose plus difficile à comprendre et plus ennuyeuse à lire qu'un article scientifique ordinaire. There is no form of prose more difficult to understand and more tedious to read than the average scientific paper.

Celui qui arrive à la maison en premier commence à préparer le dîner. Whoever gets home first starts cooking the supper.

Qu'y a-t-il là à comprendre ? What is there to understand?

Il y a peu de chance qu'il arrive à l'heure. There is not much possibility of his coming on time.

Je ne parviens pas à comprendre ce que tu cherches à dire. I can't understand what you're trying to get at.

Jane Cobb, sa secrétaire actuelle, est la seule personne au bureau qui arrive à le supporter. Jane Cobb, his present secretary, is the only person in the office who can stand him.

Les exemples de ce dictionnaire sont faciles à comprendre. The examples in this dictionary are easy to understand.

Ça arrive à point nommé. That comes in handy.

Je n'arrive pas à comprendre ce qui s'est passé. I cannot understand what happened.

Il semble improbable que le train arrive à l'heure. It seems unlikely that the train will arrive on time.

Marque les mots que tu n'arrives pas à comprendre. Mark the words that you cannot understand.

Alex arrive à nommer des objets comme "noix", "papier" ou "maïs". Alex names objects, like "walnut," "paper" and "corn".

J'ai acheté un livre en anglais, mais il est dur à comprendre. I bought an English book, but the book was hard to understand.

Le train arrive à midi. The train is due at noon.

Je n'arrive pas à comprendre ce qu'elle veut. I can't make out what she wants.

Il arrive à l'improviste. He arrives unannounced.

Je n'arrive pas à comprendre comment enregistrer un nouveau nom de domaine. I can't figure out how to register a new domain name.

Je doute qu'il arrive à l'heure. I doubt if he will come on time.

Tom a du mal à comprendre ce concept. Tom struggles with this concept.

Dès qu'il arrive à Tokyo, je vous appelle. When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download