Exemplos de uso de "atténuateur de bruit" em francês

<>
Je n'arrive à étudier nulle part chez moi; il y a trop de bruit. I can't study anywhere in my house. It's too noisy.
Moins de bruit, s'il vous plait. Less noise, please.
Vous ne devez pas faire de bruit en classe. You must not make noises in the classroom.
Ne pouvez-vous pas faire moins de bruit ? Can you keep the noise down?
Ne faites pas de bruit ! Don't make noise!
Beaucoup de bruit pour rien. Much ado about nothing.
Déplace-toi sans faire de bruit. Move quietly.
Ne faites pas autant de bruit, s'il vous plait. Don't be so noisy, please.
Ne faites pas autant de bruit. Please don't make so much noise.
Ne fais pas de bruit. Don't make a noise.
Ne fais pas autant de bruit dans la pièce. Don't make so much noise in the room.
Les enfants faisaient tant de bruit que je ne pus étudier. The children were so noisy that I couldn't study.
Tâche de ne pas faire trop de bruit. Try to keep it down.
Mange ta soupe sans faire de bruit. Have your soup without making noise.
J'ai entendu un drôle de bruit. I heard a funny noise.
Noiraud fait beaucoup de bruit en mangeant. Blackie makes a lot of noise while he eats.
S'il vous plaît ne faites pas tant de bruit. Please don't make much noise.
Ne jamais faire de bruit dans cette pièce. Never be noisy in this room.
Nous pouvons continuer à jouer pour autant que nous ne fassions pas trop de bruit. We can continue playing, as long as we don't make too much noise.
Il a dit à ses enfants de ne pas faire autant de bruit. He told his children not to make so much noise.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.