Sentence examples of "au beau milieu" in French

<>
Fait chier, qu'est-ce qu'il a à passer l'aspirateur au beau milieu de la nuit ! What a pain, why does he have to vacuum in the middle of the night!
Heureusement, le temps était au beau. Fortunately, the weather was good.
Heureusement, le temps vira au beau. Luckily, the weather turned out fine.
Il prit une photo du beau paysage. He took a picture of the beautiful landscape.
Il s'est évanoui au milieu de son discours. He fainted in the midst of his speech.
Je n'ai jamais rien vu d'aussi beau. I had never seen a more beautiful sight.
Le tigre était allongé au milieu de la cage. The tiger laid in the middle of the cage.
Oui, celui-ci est très beau. Combien coûte-t-il ? Yes, this one is very nice. How much does it cost?
Le Kansas est pile poil au milieu des USA. Kansas is smack dab in the middle of the US.
Mon grand-père fait des promenades quand il fait beau. My grandfather goes for walks on days when the weather is good.
Elle a dansé au milieu du feu. She danced in the fire.
Nous espérons du beau temps pour la fête du sport. We are banking on fine weather for the sports day.
On lui a fait la poche au milieu de la foule. He had his pocket picked in the crowd.
Le Suisse est un beau pays. Switzerland is a beautiful country.
Il se réveilla au milieu de la nuit. He woke up in the middle of the night.
Que le soleil levant est beau ! How beautiful the rising sun is!
Incroyable, l'un des étudiants s'est levé et a montré ses fesses au doyen en plein milieu de son discours. Incredibly, one of the students stood up and mooned the dean right in the middle of his speech.
C'était le plus beau jour de ma vie. That was the best day of my life.
Une personne bilingue est en mesure de passer d'une langue à l'autre au milieu d'une phrase et ce changement de code est un sujet d'étude pour les linguistes. A bilingual person can change from one language to another in the middle of a sentence, and this code-switching is a topic of study for linguists.
Le temps est si beau. The weather is so nice!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.