Sentence examples of "aussi longtemps que" in French
Nous devons continuer d'étudier aussi longtemps que nous vivrons.
We must continue to study as long as we live.
Tu peux rester ici aussi longtemps que tu restes tranquille.
You can stay here as long as you keep quiet.
Je n'oublierai pas votre gentillesse aussi longtemps que je vivrai.
I'll never forget your kindness as long as I live.
Vous pouvez volontiers rester avec nous aussi longtemps que vous le voulez.
You're welcome to stay with us as long as you want.
J'ai agrippé la corde aussi longtemps que j'ai pu, mais j'ai finalement dû la lâcher.
I held onto the rope for as long as I could but I finally had to let go.
Tu peux rester ici si tu veux, aussi longtemps que tu restes tranquille.
You may stay here if you like, as long as you keep quiet.
Vous pouvez rester ici si vous voulez, aussi longtemps que vous restez tranquilles.
You may stay here if you like, as long as you keep quiet.
Il y a eu de nombreuses réclamations de consommateurs sur le fait que nos produits ne durent pas aussi longtemps que nous le prétendons.
There have been a lot of complaints from consumers that our products don't last as long as we claim.
Vous pouvez rester ici si vous voulez, aussi longtemps que vous restez tranquille.
You may stay here if you like, as long as you keep quiet.
Je veux faire de mon mieux aussi longtemps que j'en suis physiquement capable.
I want to try my best for as long as I am physically able to.
La batterie de mon ordinateur portable ne dure plus aussi longtemps qu'elle en avait l'habitude.
My laptop battery doesn't last as long as it used to.
Cela fait longtemps que nous nous sommes vus pour la dernière fois.
It's been a long time since we last saw each other.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert