Sentence examples of "avait besoin" in French

<>
Translations: all262 need250 want9 require3
show all
Il avait besoin de se reposer. He needed to rest.
Mais il avait besoin d'un boulot. But he needed a job.
Elle avait besoin de quelqu'un qui la comprendrait. She needed someone who would understand her.
Je lui ai seulement donné ce dont elle avait besoin. I gave her just what she needed.
Il avait besoin de fonds pour démarrer sa nouvelle entreprise. He needed capital to start a new business.
Tom a dit qu'il avait besoin de dormir un peu. Tom said that he needed to get some sleep.
La nation avait besoin de davantage d'enseignants et de meilleurs. The nation needed more and better teachers.
Le docteur a dit à Tom qu'il avait besoin de perdre du poids. The doctor told Tom that he needed to lose some weight.
Elle avait besoin d'argent pour acheter quelque chose à manger à son chien. She needed some money to buy something to feed her dog.
Elle lui recommanda d'arrêter de prendre ce médicament mais il avait le sentiment qu'il en avait besoin. She advised him to stop taking that medicine, but he felt he needed to.
Elle lui a recommandé d'arrêter de prendre ce médicament mais il avait le sentiment qu'il en avait besoin. She advised him to stop taking that medicine, but he felt he needed to.
Il raconta au patron une histoire sans queue ni tête disant qu'il était malade et avait besoin de jours de congé. He told the boss some cockamamie story about being sick and needing days off from work.
Elle avait désespérément besoin de l'argent. She needed the money desperately.
Il n'avait pas besoin de venir lui-même. He needn't have come himself.
Il n'avait pas besoin de se presser autant. He needn't go in such a hurry.
Il a besoin d'argent. He is in need of money.
Vos chaussures ont besoin d'être réparées. Your shoes want mending.
Ce patient a besoin de soins constants. The patient requires constant care.
Elle a besoin d'aide. She is in need of help.
Tes chaussures ont besoin d'être réparées. Your shoes want mending.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download