Sentence examples of "avait l'intention" in French

<>
Elle avait l'intention d'aller faire des emplettes. She intended to go shopping.
On avait l'intention de commencer de suite. We intended to start right away.
Elle avait l'intention d'aller faire des courses. She intended to go shopping.
Je n'avais aucune idée de ce qu'elle avait l'intention de faire. I had no idea of what she intended to do.
Elle avait l'intention d'aller faire des emplettes avec sa mère, mais sa mère était occupée. She intended to go shopping with her mother, but her mother was busy.
Les mathématiques sont la partie des sciences qu'on pourrait continuer à faire si on se réveillait demain et découvrait que l'univers avait disparu. Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone.
Il y avait plusieurs enfants dans la pièce. There were many children in the room.
Il avait un examen oral. He had an oral exam.
Il n'y avait rien que je pouvais faire à ce sujet. There was nothing I could do about it.
Il avait mal à la tête. His head ached.
Il avait à peine fini son petit déjeuner quand le téléphone sonna. Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.
Quand il y avait du désespoir dans les régions atteintes par la sécheresse et la crise économique à travers le pays, elle a vu une nation qui conquérait la peur elle-même avec un New Deal, de nouveaux emplois et d'un nouveau sens d'un but commun. Oui, nous pouvons. When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
Sophie, qui avait faim, mangeait tout ce qu’elle pouvait attraper. Sophie, who was hungry, ate everything that she could grab.
On a utilisé les mathématiques pour calculer comment avait été formé l'univers immédiatement avant et après le Big Bang. They used math to calculate the shape of the universe immediately before and after the Big Bang.
Il y avait un moulin à eau sous le barrage. There was a watermill under the dam.
S'il avait suivi les conseils de son médecin, il ne serait peut-être pas mort. Had he taken his doctor's advice, he might not have died.
Elle avait l'habitude de l'aider dans ses devoirs. She used to help him with his homework.
Le peuple avait sauvé leur pays des ennemis. The people saved their country from the enemies.
Il y avait divers objets dans la chambre. There were various objects in the room.
Il n'y avait personne dans la pièce. There wasn't anyone in the room.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download