Exemplos de uso de "boucle de terre" em francês

<>
Un tremblement de terre peut survenir à tout moment. An earthquake can take place at any time.
Achète quatre grosses pommes de terre pour moi. Buy four big potatoes for me.
Personne ne sait quand le tremblement de terre arrivera. Nobody knows when the earthquake will occur.
J'ai toutes ces pommes à porter, sans compter ce sac de pommes de terre. I have all these apples to carry, not to mention this bag of potatoes.
Il y a fréquemment des tremblements de terre au Japon. There are frequently earthquakes in Japan.
Les bâtiments furent secoués lors du tremblement de terre. The buildings shook in the earthquake.
Le ver de terre gigota lorsque je le touchai. The earthworm wriggled when I touched it.
Les vers de terre sont quelquefois utiles au sol. Worms are sometimes beneficial to soil.
Notre sœur a acheté quelques aubergines, des pommes de terre, des courgettes et du chou chinois au marché. Our sister bought some eggplants, potatoes, zucchinis and Chinese cabbage at the market.
Selon le Washington Post, entre l'an 2000 et 2006, le gouvernement américain a donné 1,3 milliards de dollars en subventions agricoles à des gens qui ne cultivaient pas de terre. According to the Washington Post, between 2000 and 2006, the U.S. government sent $1.3 billion in farm subsidies to people who don’t farm.
Le ver de terre se tortilla alors que je le touchai. The earthworm wriggled when I touched it.
Il y a de nombreux tremblements de terre au Japon. There are many earthquakes in Japan.
Un tremblement de terre de magnitude 5 a frappé Tokyo. An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.
La fréquence des tremblements de terre récemment nous rend nerveux. The recent frequency of earthquakes makes us nervous.
Pendant le tremblement de terre de 2011 du Tohoku, les vagues du tsunami ont atteint une hauteur de 37,9 mètres. During the 2011 Tohoku earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.
La tartiflette est un plat délicieux à base de pommes de terre et de reblochon. Tartiflette is a delicious potatoe and reblochon cheese based dish.
As-tu acheté des pommes de terre ? Did you buy some potatoes?
Qu'adviendra-t-il de nous si un tremblement de terre survient ? What will happen to us if an earthquake occurs?
Elle épluche des pommes de terre. She is peeling the potatoes.
Ils ont construit un bâtiment résistant aux tremblements de terre. They built a safe building for earthquakes.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS