Exemplos de uso de "câble sous-marin" em francês

<>
On a posé un câble sous-marin entre les deux pays. A submarine cable was laid between the two countries.
Il est devenu marin. He became a sailor.
La glace va céder sous ton poids. The ice will give under your weight.
En Allemagne, il y a une superstition comme quoi si on allume une cigarette à l'aide d'une chandelle, un marin mourra en mer. In Germany, there's a superstition that if you light a cigarette off a candle, a sailor will die at sea.
Le paradis est tout autant sous nos pieds qu'au-dessus de nos têtes. Heaven is under our feet as well as over our heads.
Déconnecte l'alimentation du modem, attends environ une minute, puis connecte de nouveau le câble. Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable.
Marie est un animal marin. Mary is a sea urchin.
Il y avait un moulin à eau sous le barrage. There was a watermill under the dam.
Même ce câble me coûte 6000 yens. Even this cable cost me 6000 yen.
Un marin est la plupart du temps à la mer. A sailor is at sea much of the time.
Malheureusement, je n'ai pas ton formulaire sous la main en ce moment. I don't happen to have your application on hand at the moment.
Si tu touches à ce câble, tu vas prendre une décharge. If you touch that wire, you will receive a shock.
Il pense à devenir marin. He is thinking of going to sea.
Ce que je cherchais étais précisément là sous mes yeux. What I was looking for was right before my eyes.
Déconnectez l'alimentation du modem, attendez environ une minute, puis connectez de nouveau le câble. Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable.
Tom jouait le rôle d'un marin. Tom acted the part of a sailor.
Il y a beaucoup de moutons sous le canapé. There are a lot of dustballs under the couch.
Une mer calme n'a jamais fait de marin chevronné. A smooth sea never made a skillful sailor.
Une personne âgée se reposait sous un arbre. An elderly person was resting under a tree.
Un marin a vu son camarade se noyer d'épuisement. A sailor saw his fellow sailor sink from exhaustion.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.