Sentence examples of "cale de construction" in French

<>
La nouvelle école est de construction simple et moderne. The new school is of simple and modern construction.
Je dois porter des bouchons d'oreilles pour étouffer tout le bruit du chantier de construction d'à côté. I have to wear earplugs to drown out all the noise from the construction site next door.
Aucune dépense ne fut épargnée dans la construction de la maison de rêve des Serrurier. No expense was spared in the construction of the Smith's dream home.
La construction d'un tunnel entre le Japon et la Chine est hors de question. Building a tunnel from Japan to China is out of the question.
La bibliothèque est en construction. The library is now under construction.
Une nouvelle école est en construction. A new school building is under construction.
Après la construction d'une ou deux grandes usines aux abords ou dans une ville, les gens viennent chercher du travail et bientôt, une zone industrielle commence à se développer. After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.
Un nouveau bâtiment est en construction en face de chez moi. A new building is being built in front of my house.
La zone est maintenant en construction. The area is built up now.
Le pont est encore en construction. The bridge is still under construction.
La construction fut réalisée à cheval sur deux siècles. The construction straddled two centuries.
Le cours d’analyse commence avec les notions fondamentales de la logique mathématique, des techniques de démonstration importantes et la construction des nombres réels et complexes. Courses in analysis begin with the fundamental notions of mathematical logic, important proof techniques, and the construction of real and complex numbers.
Je réalise la construction à partir de bois. I make the building out of wood.
Le nouveau pont est en construction. The new bridge is under construction.
Je veux cette construction comme garage. I want this building for a garage.
La voie la plus à droite est actuellement en construction. The rightmost lane is now under construction.
Le bâtiment est en construction. The building is under construction.
Un pont de chemin de fer est déjà en construction au-dessus de la rivière. A railway bridge is already being built over the river.
Que coûte la construction d'une maison dans ce coin ? What does it cost to build a new house in this neighborhood?
Une nouvelle rue est en construction. A new road is under construction.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.