Exemplos de uso de "camp" em francês

<>
Traduções: todos22 camp13 outras traduções9
mostrar
Ils sont dans le même camp. They are in the same camp.
J'aimerais rejoindre le camp d'été. I would like to join the summer camp.
Nous revînmes au camp avant la nuit. We came back to camp before dark.
Les enfants chantent autour du feu de camp. The children are singing around the camp fire.
Je me suis enfui du camp d'entraînement. I ran away from the training camp.
Nous sommes revenus au camp avant la nuit. We came back to camp before dark.
Nous sommes revenues au camp avant la nuit. We came back to camp before dark.
Au camp d'été, elle avait la responsabilité du groupe auquel j'appartenais. At the summer camp, she was in charge of the group I belonged to.
Il nous a été très difficile de rentrer au camp de base avec le blizzard. We found it very hard going back to our base camp in the blizzard.
Ils sont arrivés en Rhodésie du Sud, et il y avait le choix entre un camp d'immigrés, fait de huttes en terre avec prise d'eau commune, ou un hôtel ; et ils ont choisi l'hôtel, s'agissant de ce que l'on pourrait appeler des nantis. They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
Les conditions sanitaires dans les camps de réfugiés étaient terribles. Sanitary conditions in the refugee camps were terrible.
La principale cause de mortalité dans les camps de réfugiés est la pénurie de nourriture. The principal cause of death in refugee camps is the lack of nourishment.
Pendant l'époque stalinienne, les prisonniers des camps de concentration devenaient esclaves au service de l'État. During the stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state.
Des centaines de soldats mangèrent en silence autour de leurs feux de camp. Hundreds of soldiers ate in silence around their campfires.
Fichons le camp d'ici. Let's get out of this place.
Fous le camp d'ici ! Get the fuck out of here!
Foutez le camp d'ici ! Get the fuck out of here!
La balle est dans son camp The ball is in his court
Nous devons ficher le camp d'ici. We have to get the hell out of here.
Fous le camp d'ici, nom de Dieu ! Get the hell out of here!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS