Usage examples of "chauffeur du dimanche" in French with translation to English

<>
Je l'ai vu marcher à travers la ville dans son costume du dimanche. I saw him walking around town wearing his Sunday best.
Je suis contre le travail du dimanche. I am against working on Sundays.
Le chauffeur nous demanda de faire attention en descendant du bus. The driver asked us to take care when getting off the bus.
La fête aura lieu dimanche prochain si le temps la permet. The party is to be held next Sunday, weather permitting.
Le chauffeur a eu envie de prendre du repos. The driver felt like taking a rest.
On n'a pas besoin de travailler le dimanche. You don't have to work on Sundays.
T'as besoin d'un chauffeur ? Do you need a lift?
Tom était malade au lit dimanche dernier. Tom was sick in bed last Sunday.
Le policier accusa le chauffeur de taxi d'avoir provoqué l'accident. The policeman blamed the taxi driver for the accident.
La bibliothèque est fermée le dimanche. The library is closed on Sundays.
C'est un chauffeur expérimenté. He is an expert driver.
Sont-ils ouverts le dimanche ? Are they open on Sunday?
Va trouver le chauffeur qui est arrivé ici hier. Go and find the driver who arrived here yesterday.
Je t'enseignerai le skate dimanche prochain. I will teach you how to skate next Sunday.
Le travail de chauffeur est plus difficile qu'il n'y paraît. The job of a driver is harder than it looks.
Cette année, la Saint-Valentin tombe un dimanche. This year, Valentine's Day falls on a Sunday.
Interdiction de parler au chauffeur. You are not to speak to the man at the wheel.
Nous avons décidé de déplacer la réunion à dimanche prochain. We've decided to move the meeting to next Sunday.
Un chauffeur est profondément attaché à son ancienne voiture. A driver is deeply attached to his old car.
La fête des mères tombe ce dimanche en Espagne. This Sunday is Mother's Day in Spain.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download