OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how
<>
no matches found
Ils moururent sur le champ de bataille. They died in battle.
Le corps de l'homme est une sorte de machine. Man's body is a sort of machine.
Il fut massacré sur le champ de bataille. He was slain in battle.
Dans ma vie quotidienne, je prends soin de mon corps de diverses manières afin de ne pas endommager ma santé. In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.
Notre ville n'a pas de corps de pompiers. Our town does not have a corps of firemen.
Les deux coururent l'un contre l'autre, assez naturellement, au coin ; et puis vint l'horrible phase de la chose ; car l'homme piétina calmement le corps de l'enfant et la laissa hurler au sol. The two ran into one another naturally enough at the corner; and then came the horrible part of the thing; for the man trampled calmly over the child's body and left her screaming on the ground.
Une pensée violente entraîne instantanément des mouvements du corps. A violent thought instantly brings violent bodily movements.
Beaucoup de soldats ont été blessés durant la bataille. Many soldiers were wounded in the battle.
Quand on est endormi, l'activité corporelle ralentit et la température du corps chute. While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls.
Il a été blessé dans la bataille. He was wounded in the battle.
Pas de corps. No body.
Après avoir quitté le port, un marin a rarement le temps d’acquérir le pied marin avant qu'une bataille ne commence. A sailor frequently has no time to get his sea legs after leaving port before a battle starts.
Tout mon corps est endolori. My whole body is sore.
Tu ne peux pas livrer une bonne bataille avec une attitude aussi défaitiste. You can't fight a good fight with such a defeatist attitude.
Les vêtements mouillés collent au corps. Wet clothes cling to the body.
Nous gagnerons la bataille. We will win the battle.
Le corps transforme les calories superflues en graisse. The body converts extra calories into fat.
On dit qu'il a participé à la bataille. He is said to have taken part in the battle.
J'ai honte de mon corps. I'm ashamed of my body.
Il semble que beaucoup de dégâts aient été causés par la bataille d'hier. It seems that much damage was done by yesterday's battle.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations