Sentence examples of "coupe aux ciseaux" in French

<>
Beaucoup de choses se passent, de la coupe aux lèvres. Many things happen between the cup and the lip.
Il y a loin de la coupe aux lèvres There's many a slip 'twixt the cup and the lip
Elle l'a sous sa coupe. She has him under her thumb.
Pensez-vous que la télévision fasse du mal aux enfants ? Do you think television does children harm?
Pierre, papier, ciseaux. Rock, paper, scissors.
Ce ticket donne droit à une coupe glacée au chocolat. This ticket entitles the bearer to one chocolate sundae.
Il commanda son livre à l'éditeur aux États-Unis. He ordered the book from the publisher in the United States.
Je me demande à qui sont ces ciseaux. I wonder whose these scissors are.
Ils se sont moqués de la coupe de cheveux de Jack. They made fun of Jack's haircut.
Il est content de l'amour que porte son fils aux livres. He is glad about his son's love of books.
Je n'ai rien trouvé, si ce n'est une paire de ciseaux. I found nothing but a pair of scissors.
Sa nouvelle coupe de cheveux la rajeunissait. Her new hair-do made her look younger.
Toute l'entreprise a gardé le silence pendant un moment en hommage aux morts. The whole company stood in silence for a few moments, as a tribute to the dead.
Il y a une paire de ciseaux sur le bureau. There is a pair scissors on the desk.
La coupe tiendra une place d'honneur dans mon bureau. The cup is to take pride of place in my study.
Cette partie du musée est temporairement inaccessible aux visiteurs. This part of the museum is temporarily off-limits to visitors.
Pourquoi as-tu déchiré le tissu, plutôt que de le découper avec des ciseaux ? Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors?
Ce couteau ne coupe pas bien. This knife doesn't cut well.
Elle a gagné la course aux 100 mètres. She won the one hundred meter race.
Je n'ai rien trouvé, à part des ciseaux. I found nothing but a pair of scissors.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download