Sentence examples of "couple de démarrage" in French

<>
Je dois tirer sur une cordelette de démarrage pour lancer ma tondeuse. I have to pull a ripcord to start my lawn mower.
J'avais l'habitude de jouer avec un couple de garçons. I used to play with a couple of boys.
Le couple a transformé la chimie en une science moderne. The two of them transformed chemistry into a modern science.
Le vieux couple était assis côte-à-côte. The old couple sat side by side.
Le couple décida d'adopter un orphelin. The couple decided to adopt an orphan.
Le jeune couple mangeait dans la même assiette. The young couple ate off the same plate.
Le couple rompit ses fiançailles. The couple broke off their engagement.
Le couple d'à côté se dispute de nouveau. The couple next door are fighting again.
Le couple dépensa beaucoup d'argent pour meubler sa maison. The couple spent a lot of money on furnishing their house.
Rien ne me parait plus tendre qu'un vieux couple qui descend la rue en se tenant par la main. Nothing seems so tender to me as an old couple walking down the street holding hands.
Un vieux couple vivait dans les bois. There lived an old couple in the woods.
Les cloches retentirent tandis que le couple quittait l'église. The bells chimed as the couple left the church.
Ma mère a essayé de réconcilier le couple. My mother attempted to reconcile the couple.
Comme je venais leur rendre visite à leur domicile, le couple était au milieu d'une dispute. When I visited their apartment, the couple was right in the middle of an argument.
Le vieux couple le prit pour mort. The old couple gave him up for lost.
Le vieux couple s'est embarqué pour un tour du monde. The old couple embarked on a tour around the world.
Le couple se sépara et ils ne se virent jamais plus. The couple separated, never to see each other again.
Ce couple était fait l'un pour l'autre. That couple was made for each other.
Le 18 mai, un jeune couple japonais fut arrêté après que leur bébé d'un an ait été trouvé emballé dans un sac plastique et jeté dans une gouttière. On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.
Tom fut d'abord surpris quand Mary introduisit Bert dans leur relation de couple. Tom was initially surprised when Mary introduced Bert in their couple relationship.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download