Sentence examples of "creuser profond" in French

<>
Si vous vous trouvez dans un trou, cessez de creuser. If you find yourself in a hole, stop digging.
Comme ce lac est profond ! How deep this lake is!
Après que nous aurons fini de creuser la tranchée, planter les fleurs sera facile. After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy.
Il est aussi profond que large. It's as deep as it is wide.
Le chien était en train de creuser un trou. The dog was digging a hole.
Le lac est le plus profond à cet endroit. The lake is deepest at this spot.
Une pelleteuse arriva peu de temps après et commença à creuser une route dans la colline pleine de pâquerettes. Pretty soon along came a steam shovel and dug a road through the hill covered with daisies.
Le lac Baïkal en Russie est le lac le plus profond du monde. Lake Baikal in Russia, is the deepest lake in the world.
Si tu vis pour chercher vengeance, il est préférable de creuser une tombe pour deux. If you live to seek revenge, best dig a grave for two.
Une fois dehors, je poussai un profond soupir de soulagement. Once outside, I gave a deep sigh of relief.
Si on vit pour chercher vengeance, il est préférable de creuser une tombe pour deux. If you live to seek revenge, best dig a grave for two.
Écrire est un sommeil plus profond que la mort. Writing is a deeper sleep than death.
Si vous vivez pour chercher vengeance, il est préférable de creuser une tombe pour deux. If you live to seek revenge, best dig a grave for two.
Aucune parole ne peut soulager son profond chagrin. No words can relieve her deep sorrow.
C'est le point le plus profond du lac. The lake is deepest at this point.
Peu à peu je commençais à comprendre le sens profond de ses paroles. Gradually the true meaning of what he said began to dawn on me.
Cela montre son amour profond envers sa famille. It shows the depth of his love for his family.
Ma femme nourrit un profond ressentiment à l'égard de son père. My wife harbors a deep-seated resentment toward her father.
Le temps et la réflexion atténuent le chagrin le plus profond. Time and thinking tame the strongest grief.
Nous avons trouvé ce garçon plongé dans un profond sommeil. We found the boy sound asleep.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.