Sentence examples of "dernier tour de batte" in French

<>
Je vois la tour de chez moi. I see the tower from my house.
Contador a gagné le maillot jaune au Tour de France. Contador won the maillot jaune in the Tour de France.
C'est à ton tour de chanter. It's your turn to sing.
C'est à ton tour de répondre à la question. It's your turn to answer the question.
Je pouvais voir la tour de Tokyo au loin. I could see Tokyo Tower far away.
Fred et George conduisirent à tour de rôle. Fred and George took turns with the driving.
Savez-vous quelle est la hauteur de la tour de télévision ? Do you know how high the television tower is?
Tom a fait le tour de l'île. Tom walked around the island.
Voulez-vous voir un tour de magie ? Do you want to see some magic?
Pourriez-vous m'indiquer le chemin pour aller à la tour de Tokyo ? Could you tell me the way to Tokyo Tower?
Avez-vous visité la tour de Londres ? Did you visit the Tower of London?
Il tenta de dissimuler son ineptie dans un tour de passe-passe pas très adroit. He tried to conceal his ineptitude in a not-so-deft sleight of hand.
Nous avons fait un tour de la ville en voiture. We took a turn around the city in our car.
As-tu visité la Tour de Londres ? Did you visit the Tower of London?
C'était mon tour de ranger la chambre. It was my turn to straighten up the room.
Nous lavions la voiture à tour de rôle. We took turns in washing the car.
Tu as déjà vu la tour de Tokyo, n'est-ce pas ? You have seen Tokyo Tower, haven't you?
Je vous écouterai tous à tour de rôle. I'll hear all of you in turn.
Ma maison se situe à proximité de la tour de Tokyo. My house is near Tokyo Tower.
L'avion contacta la tour de contrôle. The plane buzzed the control tower.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.