Sentence examples of "dessus" in French

<>
show all
Un gâteau de fête avec douze chandelles dessus. A birthday cake with twelve candles on top.
Dès que je mets la main dessus, je te l'apporte à ton domicile. As soon as I find it, I'll bring it over to your place.
Le miroir se trouve sur le dessus du buffet. The mirror is on top of the dresser.
Le miroir se trouve sur le dessus du vaisselier. The mirror is on top of the dresser.
Il plaça les skis sur le dessus de la voiture. He put the skis on top of the car.
Le chat est assis sur le dessus de la table. The cat is sitting on top of the table.
C'est un homme calme, un peu chauve sur le dessus. He's a quiet man, a little bald on top.
Elle enveloppa le cadeau dans du papier de soie et mit un gros nœud rouge sur le dessus. She wrapped the gift in white tissue paper and put a big red bow on top.
Le sommet s'élève jusqu'au dessus des nuages. The peak rises above the clouds.
Le sommet de la montagne est de 2000 mètres au dessus du niveau de la mer. The summit of the mountain is about 2000 meters above sea level.
La partie immergée d'un iceberg est bien plus grosse que celle au dessus de l'eau. The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.
J'adore avoir le dessus. I love winning.
Cet homme me crie dessus ! This man's shouting at me!
Il se concentra là dessus. He turned his mind to it.
Ne t'assois pas dessus. Don't sit upon it.
Ne t'assieds pas dessus. Don't sit upon it.
Ne me crie pas dessus. Don't yell at me.
Écrivez vous-même la date dessus. Write in the date yourself.
Un chien me sauta soudain dessus. A dog suddenly jumped at me.
Ton chien m'aboie toujours dessus. Your dog always barks at me.
More
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download