Usage examples of "discuter autorité" in French with translation to English

<>
C'est une autorité en économie. He is a great authority on economics.
Il n'y a pas d'intérêt à discuter de ce qui est vrai et ce qui est faux. There's no point arguing about what's true and what's false.
Il abuse de son autorité. He abuses his authority.
Pourquoi ne restes-tu pas un moment après que tout le monde soit parti de manière à ce que nous puissions discuter ? Why don't you hang around a while after everyone else leaves so we can talk?
Les grands hommes sont presque toujours de mauvais hommes, même lorsqu'ils exercent une influence et non une autorité. Great men are almost always bad men, even when they exercise influence and not authority.
Je n'ai plus la force de discuter. I no longer have the energy to talk.
On dirait que le chef de service aime abuser de son autorité. The section chief seems to like abusing his authority.
Cela ne sert à rien de discuter avec lui. It's no use arguing with him.
Vous avez outrepassé votre autorité. You have overstepped your authority.
Ils semblaient discuter une affaire de grande importance. They seemed to be discussing a matter of great importance.
C'est une autorité en matière d'humanités. He is an authority on the humanities.
Je ne suis pas en situation de discuter de ça. I'm not in a position to discuss that.
Mon grand frère fait autorité en philosophie. My elder brother is an authority on philosophy.
Il s'est toujours montré prêt à discuter et très tolérant. He always appeared to be ready to discuss anything and was very tolerant.
Il semble que le flic de cette série télé soit un ripou qui abuse de son autorité. It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority.
Elle passa un agréable moment à discuter avec lui de son voyage. She had a good time talking with him about his trip.
Mon frère aîné est une autorité en matière de philosophie. My older brother is an authority on philosophy.
Il est inutile de discuter de l'affaire plus longtemps. It is useless to discuss the matter any further.
Tu abuses de ton autorité. You are abusing your authority.
Il reste encore une question que nous devons discuter. There is another question too that we must discuss.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download