<>
no matches found
Il s'est dressé pour ce qui était juste. He stood up for what was right.
J'ai dressé l'oreille. I pricked up my ears.
J'ai dressé mon chien à m'apporter le journal le matin. I trained my dog to bring me the newspaper in the morning.
Il s'est dressé et a pris une longue inspiration. He stood up and took a deep breath.
Un grand bâtiment se dresse ici. A tall building stands there.
Au son de ma voix, mon chien dressait l'oreille. At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.
Les garçons peuvent être dressés à bien se comporter. Boys can be trained to behave.
De qui était l'idée de dresser la tente ici ? Whose idea was it to pitch the tent here?
Le nageur dressa la tête et chercha après l'air. The swimmer raised his head and gasped for breath.
Un grand bâtiment se dresse ici. A tall building stands there.
La tour se dressait parmi les ruines. The tower stood among ruins.
La potence était déjà dressée sur la place. The gallows were already standing on the square.
Elle se dressa pour ce qui était juste. She stood up for what was right.
Il se dressa et prit une longue inspiration. He stood up and took a deep breath.
Il se dressa pour ce qui était juste. He stood up for what was right.
Au loin se dressait faiblement un phare blanc. In the distance there stood a dimly white lighthouse.
Elles se dressèrent pour ce qui était juste. They stood up for what was right.
Ils se dressèrent pour ce qui était juste. They stood up for what was right.
Elle s'est dressée pour ce qui était juste. She stood up for what was right.
Elle se dressa et s'avança vers la fenêtre. She stood up and walked to the window.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.