Ejemplos del uso de "drogue élargissante le vécu psychique" en francés

<>
La langue reflète le vécu quotidien. Language reflects daily experience.
Il sera chancelant pour quelques heures encore, jusqu'à ce que la drogue se dissipe. He'll be groggy for another few hours until the drug wears off.
J'ai vécu ici. I have lived here.
Les bergers allemands sont bons pour détecter l'odeur de la drogue. German Shepherds are good at sniffing out drugs.
Ayant vécu à Tokyo, je connais bien la ville. Having lived in Tokyo, I know the city well.
La drogue est un cancer de la société moderne. Drugs are a cancer of modern society.
Ma famille a vécu ici pendant vingt ans. My family have lived here for twenty years.
Ce chien est entraîné à sentir l'odeur de la drogue. This dog is trained to smell out drugs.
J'ai vécu ici un peu plus de 60 années. I have lived here a little over 60 years.
La police a mis au jour un trafic de drogue de premier plan. The police uncovered a major drug operation.
Ce séisme fut le plus important que l'on ait jamais vécu. The earthquake was the biggest one that we had ever experienced.
Aux États-Unis de nombreux criminels sont dépendants à la drogue. Many criminals in America are addicted to drugs.
J'ai vécu dix ans à l'étranger. I lived overseas for ten years.
Elle a tâté de la drogue. She dabbled with drugs.
Ça a un peu vécu. It's a little dated.
Le Mexique subit une violence sans précédent alors que les cartels de la drogue se disputent les routes de la distribution. Mexico is experiencing unprecedented violence as drug cartels are battling over distribution routes.
Combien de temps avez-vous vécu au Japon ? How long have you lived in Japan?
Il ferait n'importe quoi pour se procurer de la drogue. He'll do anything to score some drugs.
Quand le moment viendra d'aller trouver les morts, j'aurai vécu sans soin, et mourrai sans remords. When time comes for me to join the dead, I will have lived carelessly and will die without remorse.
Tu dois refuser de boire cette drogue. You must refuse to drink this drug.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR