Usage examples of "enfant" in French with translation to English

<>
Translations: all699 child678 other translations21
show all
J'aimerais allaiter mon enfant. I'd like to breast-feed my baby.
Je vais avoir un enfant. I'm going to have a baby.
Enfant, je suis beaucoup allé skier. I went skiing a lot as a kid.
Ils ont appelé leur enfant Jane. They named their baby Jane.
L'homme rougit comme un enfant. The man blushed like a boy.
Mets ces vêtements à cet enfant. Put the kid into these clothes.
Ce n'est qu'un enfant. He is just a kid.
Je suis beaucoup allé skier, étant enfant. I went skiing a lot as a kid.
Ma mère est morte lorsque j'étais enfant. My mother died when I was a kid.
Je la connais depuis qu'elle est enfant. I have known her since she was a little girl.
La jeune femme portait un enfant dans les bras. The young woman was carrying an infant in her arms.
Il peut le faire si c'est un enfant intelligent. Any clever boy can do it.
Lorsque tu étais enfant, tu refusais d'aller chez le dentiste. You wouldn't go to the dentist when you were a boy.
J'ai eu un enfant mort-né il y a trois ans. I had a stillborn baby three years ago.
Il a pleuré comme s'il était un enfant de six ans. He cried as if he were a boy of six.
Lorsque j'ai entendu cette chanson, ça m'a rappelé quand j'étais enfant. When I heard that song, it reminded me of when I was a kid.
Je lui ai confié la garde de mon enfant et suis allé faire des courses. I left my baby in her care and went shopping.
Son fils mourut d'un cancer alors qu'il n'était encore qu'un enfant. Her son died of cancer when still a boy.
Je me rappelle en train de jouer au jeu Pac-Man d'origine, quand j'étais enfant. I remember playing the original Pac-Man game when I was a kid.
Enfant, j'ai passé plusieurs années en Indonésie et entendu l'appel de l'adhan à la pointe de l'aube et à la tombée du crépuscule. As a boy, I spent several years in Indonesia and heard the call of the azaan at the break of dawn and the fall of dusk.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download