Sentence examples of "entrer dans l'histoire" in French
Ne laissez personne s'approcher ou entrer dans cette pièce.
Don't let anyone enter or approach this room.
Je l'ai vu entrer dans les toilettes il y a quelques minutes.
I saw him go into the toilet a few minutes ago.
Il pensait qu'il pourrait faire en sorte qu'elle l'aime s'il pouvait entrer dans les bonnes grâces de sa mère.
He thought he could get her to like him if he ingratiated himself with her mother.
Tu ne peux entrer dans cette librairie torse nu.
You can't enter that bookstore with your shirt off.
À part dans quelques circonstances, personne n'est autorisé à entrer dans l'immeuble.
Except in special circumstances, anyone is allowed to enter the building.
Durant cette période, il y avait un moyen pour entrer dans le pavillon français sans avoir besoin de faire la queue : il fallait aller manger les produits à l'intérieur, mais c'était vraiment trop cher.
During this period, there was a way to get into the French clubhouse without standing in line: you had to eat the products inside, but it was really expensive.
Elle ne voulait pas le laisser entrer dans la pièce, quoi qu'il advienne.
She wouldn't let him in the room no matter what.
Retenez-les ici ! Ne les laissez pas entrer dans la ville !
Hold them there! Don't let them into the city!
Est-ce que les étudiants étrangers peuvent entrer dans ce club ?
Can foreign students be in the club?
J'ai vu Jane entrer dans sa salle de classe en souriant.
I saw Jane go into her classroom with a smile.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert