no matches found
Le sous-marin dut sourdre au travers d'une fine couche de glace. The submarine had to break through a thin sheet of ice to surface.
Cette phrase est fausse. This sentence is false.
Je me couche vers 10 heures. I go to bed about ten.
Pensez-vous que son histoire est fausse ? Do you think her story is false?
Je me couche tôt la nuit. I go to bed early at night.
Ta réponse est fausse. Your reply is wrong.
Elles travaillèrent tous les jours à partir du moment où le soleil se levait jusqu'à ce qu'il se couche. They worked each day from the time the sun rose until it set.
La rumeur, après tout, s'est avérée fausse. The rumor, after all, turned out untrue.
Je me couche à 11 heures. I go to bed at eleven.
Écoute, je crois que là, tu fais fausse route. Listen, I think that you are barking up the wrong tree here.
Je me couche très tôt. I go to bed very early.
Il semble que nous ayons fait fausse route. Looks like we barked up the wrong tree.
Je me couche à dix heures et demie. I go to bed at 10.30.
Il a donné un faux nom et une fausse adresse à la police. He gave the police a false name and address.
Elle couche les enfants. She's putting the children to bed.
Son histoire se révéla être fausse. His story turned out to be false.
Nous serions en danger s'il n'y avait pas la couche d'ozone. Without the ozone layer, we would be in danger.
Sa fausse moustache commença à se décoller d'un côté. His fake moustache started to peel off on one side.
Si on gratte un peu sous la couche de vieux, il y a encore un enfant. If you scrape off a bit under the layer of old man, there is still a child.
Si ta réponse est bonne, c'est que la mienne est fausse. If your answer is correct, it follows that mine is wrong.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how