Ejemplos del uso de "fenêtre borgne" en francés

<>
Il est borgne. He is blind in one eye.
Veuillez m'excuser, mais voudriez-vous ouvrir la fenêtre, je vous prie ? Excuse me, but would you please open the window?
Si ton ami est borgne, regarde le de profil. If your friend is one-eyed, look him by his side face.
Peux-tu fermer la fenêtre, je te prie ? Can you please close the window?
Ma femme frissonna à la vue d'un chat borgne. My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.
J'aimerais une table, à la fenêtre. I'd like a table by the window.
Mieux vaut être borgne qu'aveugle Better one eye than quite blind
Voudriez-vous ouvrir la fenêtre, je vous prie ? Would you please open the window?
Cela vous dérangerait-il d'ouvrir la fenêtre ? Would you mind opening the window?
C'est Jack qui a cassé la fenêtre hier. It was Jack that broke the window yesterday.
Par qui cette fenêtre a-t-elle été cassée ? By whom was this window broken?
L'air est mauvais ici. Voulez-vous ouvrir la fenêtre ? The air is bad here. Will you open the window?
C'est qui qui a cassé la fenêtre hier ? Who was it that broke the window yesterday?
Quand a-t-elle cassé la fenêtre ? When did she break the window?
Ferme la fenêtre. Close the window.
Voudriez-vous fermer la fenêtre, je vous prie ? Would you please close the window?
Il m'ordonna de laisser la fenêtre ouverte. He told me to leave the window open.
Elle le poussa par la fenêtre. She pushed him out the window.
Pouvez-vous ouvrir la fenêtre ? Can you open the window?
Ouvririez-vous la fenêtre, s'il vous plait ? Would you open the window, please?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.