Sentence examples of "fidèle" in French

<>
show all
Je suis fidèle envers ma femme. I'm faithful to my wife.
La traduction est fidèle à l'original. The translation is true to the original.
Le chien est un animal fidèle. The dog is a faithful animal.
Il dit qu'il est toujours fidèle à sa femme. He says he has always been true to his wife.
Il a toujours été fidèle à sa femme. He was always faithful to his wife.
On dit que cette traduction est fidèle à l'originale. That translation is said to be true to the original.
Tu dois, avant tout, être fidèle à tes amis. You must, above all, be faithful to your friends.
Le fidèle cœur ne doit jamais être remis en question. A true heart should never be doubted.
Le plus lent à promettre est toujours le plus fidèle à tenir. The slowest one with the promise is the most faithful one when keeping.
Je préfère les chiens aux chats, car les premiers sont plus fidèle que les derniers. I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.
Le chien est un animal fidèle, on dit qu'il est l'ami de l'homme. A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.
Tous les chiens sont fidèles. All dogs are faithful.
Les artistes de pop prospèrent sur l'adulation de leurs fans fidèles. Pop artists thrive on the adulation of their loyal fans.
Les fidèles croient que cette relique est dotée de propriétés curatives. The faithful believe that this relic is imbued with healing properties.
J'entends au loin le muezzin appelant les fidèles à la prière. In the distance I hear a muezzin calling the faithful to prayer.
Il est resté fidèle à ses principes. He remained steadfast to his principles.
Il a été fidèle à sa promesse. He stuck to his promise.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download