Ejemplos de uso de "formule d'évaluation des options" en francés con traducción al inglés

<>
Vous pouvez obtenir ici des informations sur les options avancées de recherche. You can learn about advanced search features here.
Quelles autres options ai-je ? What other options do I have?
Ce magazine est à destination des adolescents. That magazine is aimed at teenagers.
C'était sa formule. That was his catchphrase.
Les options d'achat donnent le droit d'acheter un titre à un certain montant, appelé prix de levée, à une date donnée. Celles de vente, donnent le droit de vendre. Call options give the right to buy a security for a certain amount, called the strike price, by a given date. Puts convey the right to sell.
Le Mahjong est un des jeux les plus intéressants. Mahjong is one of the most interesting games.
C'est sa formule. This is his formula.
Dites-moi, s'il vous plaît, quelles sont les options dont je dispose. Please inform me what options are available to me.
Elle me fait souvent des blagues. She would often play tricks on me.
Il se peut qu'il ne connaissait pas la formule. He may not have known the formula.
Nous devrions attentivement peser les options avant de prendre une décision. We should weigh the options carefully before making a decision.
En anglais, il y a des mots qui proviennent du japonais. In English there are some words borrowed from Japanese.
D'abord, apprenez la formule par cœur. First of all, learn the formula by heart.
Le PDG a été rémunéré en options d'achat d'actions. The CEO got paid in stock options.
Il s'est engagé dans des activités religieuses depuis lors. He has engaged in religious activity since then.
Il y a beaucoup de monde, aussi, aujourd'hui, nous avons opté pour la formule buffet. There are a lot of people so today we've gone for buffet style.
Les options d'achat donnent le droit d'acheter un titre à un certain montant, appelé prix d'exercice, à une date donnée. Celles de vente, donnent le droit de vendre. Call options give the right to buy a security for a certain amount, called the strike price, by a given date. Puts convey the right to sell.
Il est très difficile de débarrasser notre maison des cafards. It is very hard to get rid of cockroaches from our house.
La formule chimique de l'eau est H-O-H. The chemical formula for water is H-O-H.
Quelles sont les options de paiement disponibles ? What payment options are available?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR