Usage examples of "futures" in French with translation to English

Select source language

Select target language

Je lui souhaite le meilleur dans ses futures entreprises. I wish him the very best in his future endeavors.

Nous lui souhaitons le meilleur dans ses futures entreprises. We wish him the best in his future endeavors.

Nous lui adressons nos souhaits pour ses futures entreprises. We wish him well in his future endeavors.

Nous lui souhaitons la meilleure chance dans ses futures entreprises. We wish him all the best of luck in his future endeavors.

Nous voulons investir pour les générations futures, dans des projets rentables. We want to invest in profitable projects for future generations.

Veuillez me notifier par e-mail à propos de quelconques bugs ou de fonctions manquantes que vous voudriez inclure dans les versions futures du calculateur d'IMC. Please notify me by e-mail about any bugs found or missing functions that you want to be included in future versions of the BMI calculator.

Veuillez me notifier par courriel de tout bogue détecté ou de fonctions manquantes que vous voulez voir incluses dans les futures versions du calculateur d'indice de masse corporelle. Please notify me by e-mail about any bugs found or missing functions that you want to be included in future versions of the BMI calculator.

Le futur m'importe peu. I don't care a bit about the future.

Nous discutions souvent de notre futur. We used to talk about our future.

Ma préoccupation, c'est le futur. My concern is the future.

Le futur adviendra bien assez tôt. The future will come soon enough.

Quelle durée le futur a-t-il ? How long is the future?

Tu devrais t'apprêter pour le futur. You should prepare for the future.

Je voudrais être pilote dans le futur. I would like to be a pilot in the future.

Je vois un futur brillant pour toi. I see a bright future for you.

Vous devriez vous apprêter pour le futur. You should prepare for the future.

Je vais le garder pour une utilisation future. I'll keep this for future use.

Elle sera une artiste célèbre dans le futur. She will be a famous artist in the future.

L'éducation est un investissement pour le futur. Education is an investment in the future.

Nous étudions le passé pour le bien du futur. We study the past for the sake of the future.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download