Sentence examples of "gaz d'échappement" in French

<>
L'air était pollué par les gaz d'échappement. The air was polluted by exhaust gas.
C'est encore trop difficile de trouver un emploi. Et même quand on en a un, il y a des chances qu'on ait davantage de difficultés à payer le coût de tout, de l'épicerie au gaz. It’s still too hard to find a job. And even if you have a job, chances are you’re having a tougher time paying the rising costs of everything from groceries to gas.
Coupez le gaz ! Cut off the gas!
L'air est un mélange de différents gaz. Air is a mixture of various gases.
Comme l’eau, comme le gaz, comme le courant électrique viennent de loin dans nos demeures répondre à nos besoins moyennant un effort quasi nul, ainsi serons-nous alimentés d’images visuelles ou auditives, naissant et s’évanouissant au moindre geste, presque à un signe. Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, hardly more than a sign.
Cette pièce sent le gaz. This room smells of gas.
Quand l'eau est chauffée suffisamment, elle se transforme en gaz. When water is heated, it turns into gas.
Où dois-je payer pour le gaz ? Where do I pay for the gas?
J'ai des gaz dans mon abdomen. I have abdominal gas.
Regarde si le gaz est coupé. See if the gas is turned off.
Je ne fus pas plus tôt rentré dans la pièce que je remarquais non seulement l'odeur de tabac mais aussi de gaz. No sooner had I entered the room than I noticed the smell not only of tobacco but of gas.
L'air est un mélange de gaz que nous ne pouvons pas voir. Air is a mixture of gases that we cannot see.
N'oubliez pas de couper le gaz avant de sortir. Don't forget to turn off the gas before going out.
N'oubliez pas de couper le gaz avant de quitter la maison. Don't forget to turn off the gas before leaving the house.
J'ai oublié de fermer le gaz ! I forgot to turn off the gas!
Le réservoir de gaz a soudainement explosé. The gas tank suddenly blew up.
As-tu déjà coupé le gaz ? Have you turned off the gas yet?
Cuisine-tu au gaz ou à l'électricité ? Do you cook by gas or electricity?
L'air est un mélange de gaz. Air is a mixture of gases.
N'oubliez pas d'éteindre le gaz avant de quitter la maison. Don't forget to turn off the gas before you leave the house.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.