Exemplos de uso de "george w . bush" em francês com tradução para o inglês

<>
George est assez bavard. George is quite talkative.
George a calculé le coût du voyage. George calculated the cost of the trip.
George Bush pensait qu'il serait assez facile de gagner les cœurs et les esprits des Iraqiens. George Bush thought it would be relatively easy to win the hearts and minds of the Iraqis.
George a une pomme d'Adam incroyablement grosse. George has an incredibly large Adam's apple.
George s'est établit commerçant. George set up as a merchant.
George Washington est né en 1732. George Washington was born in 1732.
George avait le cœur brisé. George was broken-hearted.
George était le clou de la soirée. George was the high sport of the evening.
La sœur de George m'a fait quelques sandwiches. George's sister made me some sandwiches.
George, si vous n'écoutez pas la radio, éteignez-là. George, if you are not listening to the radio, turn it off.
George était si fatigué que son docteur lui conseilla de prendre mieux soin de lui-même. George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.
Fred et George conduisirent à tour de rôle. Fred and George took turns with the driving.
George est pauvre mais toujours content. George is poor, but he's always happy.
George a épousé ma sœur. George married my sister.
George semble être un bon garçon. George seems to be a good boy.
George m'a envoyé une carte d'anniversaire. George sent me a birthday card.
Marie regarda George, admirative. Mary gazed at George in admiration.
Diane est aussi ta demi-sœur, George. Diane is your half-sister too, George.
George Bush est parti en vacances avec sa dame. George Bush went on a vacation with his wife.
Je ne sais pas si George vient. I don't know if George is coming.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS