Exemplos de uso de "grandissant" em francês

<>
En grandissant, il apprit à mettre les choses en perspective. As he grew up, he learned to put things in perspective.
Les enfants grandissent si vite. Children grow up so quickly.
Les altermondialistes dénoncent les inégalités grandissantes. The alterglobalists denounce growing inequalities.
Les enfants grandissent vraiment vite. Children grow very quickly.
Il y a des signes de tension grandissante entre les deux pays. There are signs of growing tensions between the two countries.
Elle a grandi dans une bourgade. She grew up in a small town.
J'ai grandi à la campagne. I grew up in the country.
J'ai grandi dans une bourgade. I grew up in a small town.
Il a grandi dans une bourgade. He grew up in a small town.
L'arbre a cessé de grandir. The tree stopped growing.
Il a grandi dans une petite ville. He grew up in a small town.
J'ai grandi dans une petite ville. I grew up in a small town.
Elle a grandi dans une petite ville. She grew up in a small town.
J'ai grandi en regardant les Pokémons. I grew up on watching Pokémon.
Plus on grandit, plus notre mémoire failli. As we grow older, our memory becomes weaker.
Un hameau grandit jusqu'à devenir une métropole. A small village grew into a large city.
Tu ne dois pas fumer avant d'avoir grandi. You must not smoke till you grow up.
Je me rappelle la maison où j'ai grandi. I remember the house where I grew up.
Cet enfant a beaucoup grandi en peu de temps. That child grew a lot in a short amount of time.
J'ai grandi en mangeant de la nourriture japonaise. I grew up eating Japanese food.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.