Sentence examples of "image" in French with translation "image"

<>
Translations: all36 picture26 image9 figure1
Elle véhicule une image positive. She carries a positive image.
Dieu créa l'homme à son image. God created man in his own image.
Nous avons créé la vie à notre propre image. We've created life in our own image.
Il a sculpté une image bouddhiste dans du bois. He carved a Buddhist image out of wood.
Dieu créa l'homme à son image, Dieu est un guerrier. God created man in his own image, God is a warrior.
Si tu veux être élu, tu vas devoir soigner ton image. If you want to get elected, you're going to have to improve your public image.
J'ai demandé à l'étudiant quelle image il avait des Noirs. I asked the student what image he had of black people.
Les images qui suivent ne sont pas faites pour les âmes sensibles. The following images are not for the faint of heart.
Mais, connaissant exactement la tristesse et l’amour et la mort, et que ce sont de vaines images lorsqu’on les contemple de l’espace calme où il faut s’enfermer, il continua de pleurer, et de désirer l’amour, et de craindre la mort. But, knowing precisely sadness and love and death, and that they are vain images when we observe them from the calm space where we should shut ourselves in, he kept on weeping, and desiring love, and fearing death.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.