Sentence examples of "inattendu" in French

Je pensais le tenir dans un coin, mais il fit alors un mouvement inattendu et renversa complètement la situation en ma défaveur. I thought I had him in a corner, but then he pulled an unexpected move and completely turned the tables on me.
Les lapsus donnent souvent des résultats inattendus. A slip of the tongue often brings about unexpected results.
J'ai été surpris par cette nouvelle inattendue. I jumped at the unexpected news.
Elle était complètement déroutée par son attitude inattendue. She was completely nonplussed by his unexpected behavior.
Ceux qui travaillent dur découvrent des occasions inattendues de réussir. Those who work hard find unexpected opportunities to succeed.
Prudent comme il était, il n'en a pas moins fait une erreur inattendue. Careful as he was, he made an unexpected mistake.
La rentrée d'argent inattendue a placé mon frère et son épouse à l'abri du besoin. The unexpected windfall has put my brother and his wife on easy street.
Ça a été un succès inattendu. It was a sleeper hit.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.