Sentence examples of "inquiéter" in French with translation "worry"

<>
Translations: all26 worry23 trouble3
show all
Nous nous inquiétons pour toi. We are worried about you.
Elle est inquiète pour ta sécurité. She's worried about your safety.
Elle est inquiète pour votre sécurité. She's worried about your safety.
Elle est inquiète de ta sécurité. She's worried about your safety.
Ne vous inquiétez pas pour nous. Don't worry about us.
Ne vous inquiétez pas des résultats. Don't worry about the results.
Ne vous inquiétez pas comme ça. Don't be that worried.
Nous nous inquiétons de ton avenir. We worry about your future.
Nous nous inquiétons de votre avenir. We worry about your future.
Je me suis inquiété pour toi. I was worried about you.
Ça ne m'aurait pas inquiété. I wouldn't have worried about that.
Helen est très inquiète pour sa fille. Helen is very worried about her daughter.
Elles étaient inquiètes de se faire prendre. They were worried about getting caught.
Je me demande pourquoi elle est si inquiète. I wonder why she is so worried.
Ne vous inquiétez pas. Je m'en charge. Don't worry. I'll do it.
De par son expression, elle avait l'air inquiète. Judging by her expression, she looked worried.
Ne vous inquiétez pas. Vous pouvez me faire confiance. Don't worry. You can count on me.
Elle était inquiète d'être en retard pour le train. She was worried that she might be late for the train.
"Je suis sûre qu'elle y arrivera." "Je suis juste inquiète." "She'll make it. I'm sure." "I'm just worried."
Elle était très inquiète au sujet de la santé de son époux. She was very worried about her husband's health.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download