Exemplos de uso de "jour de fermeture avancée" em francês

<>
Le mécanisme de fermeture s'est coincé. The locking mechanism has jammed.
Demain est mon jour de congé. Tomorrow's my day off.
Quelle est l'heure de fermeture What is the closing time
Nous ne pouvons vivre sans eau un jour de plus. We can't live another day without water.
C'était le plus beau jour de ma vie. That was the best day of my life.
Le prix varie de 10000 yens entre un jour de semaine et un jour de vacances. You have to pay 10,000 yen extra on holidays.
Oui, demain est mon jour de congé. Yes, tomorrow is my day off.
Parce que c'est un jour de vacances pour l'école demain il est prévu de faire une excursion. Because the school is a holiday tomorrow it is scheduled to make an excursion.
Je veux leur demander à quand est fixé le jour de leur mariage. I want to ask them when their big day is.
J'aimerais mieux que tu aies un jour de congé. I would rather you had a day off.
Encore un jour de passé. Another day gone by.
Mon maître de stage m'a laissé prendre un jour de congé. My placement supervisor allowed me to take a day off.
Aujourd'hui est mon jour de chance. Today is my lucky day.
Le dimanche n'est pas un jour de travail pour moi. Sunday is not a workday for me.
Nous ne pouvons pas vivre, même un jour de plus, sans eau. We can't live even one more day without water.
Je veux leur demander quand est le jour de leur mariage. I want to ask them when their big day is.
Mon colocataire ne regarde pas à la dépense quand il s'agit de cinéma : il achète les films le jour de leur sortie, quel que soit le prix. My roommate is prodigal when it comes to spending money on movies; he buys them the day they're released, regardless of price.
Pouvez-vous prendre un jour de congé ? Can you get a day off?
Le jour de l'élection fut froid et pluvieux. Election day was cold and rainy.
Je restai au lit un jour de plus, juste par précaution. I stayed in bed one more day just to be on the safe side.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.