Sentence examples of "jusqu'à quand" in French
Jusqu'à quand, Catilina, abuseras-tu de notre patience ?
How long, O Catiline, will you abuse our patience?
Tu pouvais compter jusqu'à dix, quand tu avais deux ans.
You could count to ten when you were two years old.
Quand tu es en colère, compte jusqu'à dix avant de parler.
When angry, count to ten before you speak.
On peut emprunter jusqu'à dix livres à la bibliothèque.
You can take up to ten books at the library.
Allez-vous continuer votre travail jusqu'à dix heures?
Are you going to carry on your work until ten?
Je vous promets de rester avec vous jusqu'à ce que votre père arrive.
I promise you I'll stay with you until your father arrives.
Quand il est raffiné, le pétrole brut donne de nombreux produits.
When refined, crude oil yields many products.
Si seulement j'avais étudié plus dur l'anglais quand j'étais jeune.
I wish I had studied English harder when I was young.
Jusqu'à quelle profondeur arrives-tu à t'enfoncer le doigt dans le nez ?
How far can you stick your finger up your nose?
Après que les aimants furent placés sur leurs têtes, ils n'ont pu retrouver leur chemin jusqu'à leur nid.
With the magnets mounted on their heads, they were unable to find their way home.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert