<>
no matches found
La cécité est responsable d'un nombre sidérant de problèmes de santé, de souffrance, et de perte de dignité et de diminution de la qualité de vie de personnes dans le monde entier. Blindness is responsible for a staggering toll of poor health, suffering, and loss of dignity and diminution in the quality of lives of people worldwide.
Son décès fut une grosse perte pour notre entreprise. His death was a great loss to our firm.
Regarder les photos de tes amis Fesse-bouc est une perte de temps. Looking at your Facebook friends' photos is a waste of time.
D'un côté nous avons essuyé une lourde perte, mais d'un autre côté nous avons beaucoup appris de cette expérience. On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience.
La boisson l'a conduit à sa perte. Drink brought about his downfall.
De la lavande en fleur s'étendait à perte de vue. There was lavender in bloom as far as the eye could see.
C'est une perte de temps et d'argent. It's a waste of time and money.
La perte se monta à 2.000.000 $. The loss amounted to $2,000,000.
Elle a trouvé la matinée ennuyeuse et inintéressante, en résumé, une perte de temps. She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.
La perte s'élève à plus d'un million de dollars. The loss adds up to more than one million dollar.
Je ne pense pas qu'il se remettra jamais de la perte de sa femme. I do not think he will ever get over the loss of his wife.
Nous devons compenser la perte. We must make up for the loss.
Sans perte de généralité, on peut supposer que la suite converge vers zéro. Without loss of generality, we can say that the sequence converges to zero.
Essayer de faire une telle chose est une perte de temps. Trying to do such a thing is a waste of time.
Nous compenserons la perte. We will make up for the loss.
La perte se monte à un million de dollars. The loss adds up to $1,000,000.
Il adopte l'attitude que la résistance est une perte d'énergie. He takes the attitude that resistance is a waste of energy.
Tu dois compenser la perte. You must make up for the loss.
Amnésie veut dire « perte de mémoire ». Amnesia means "loss of memory".
La vitesse crée de la perte. Haste makes waste.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how