Sentence examples of "lever séance" in French

<>
Je ne suis pas habitué à me lever tôt. I'm not used to getting up early.
Une bonne séance de yoga peut t'assouplir comme rien d'autre. A good yoga session can limber you up like nothing else.
Ça m'est égal de me lever à 6 heures. I don't mind getting up at six.
Cette dernière séance de chimio a réellement vidé mon énergie. That last round of chemo really sapped his energy.
Il est l'heure de vous lever. It's time for you to get up.
J'ai essayé une fois la méditation bouddhiste, mais je me suis endormi au milieu de la séance. I tried Buddhist meditation once, but I fell asleep halfway through the session.
J'attendais le lever de rideau le coeur palpitant. I waited for the curtain to rise with my heart beating in excitement.
Faites vos devoirs séance tenante. Do your homework right away.
Nous travaillons du lever au coucher du soleil. We work from dawn until dusk.
Je me sens bien après une séance de gym. I feel good after a workout.
Lors d'un vol long tu devrais te lever une fois de temps en temps pour t'étirer les jambes. On a long flight you should get up every once in a while to stretch your legs.
Fais tes devoirs séance tenante. Do your homework right away.
Vous n'êtes pas obligé de vous lever si tôt. You don't have to get up so early.
La séance était si ennuyeuse qu'Anne et moi nous sommes endormis. The show was so boring that Ann and I fell asleep.
Malheureusement, je dois me lever de bonne heure chaque matin. Unfortunately, I have to get up early every morning.
Elle aimerait qu'il parte séance tenante. She'd like him to leave right away.
Vous devriez vous lever tôt. You should get up early.
Les participants à la séance tentent d'entrer en contact avec les morts. Participants in a seance try to contact the dead.
Tu n'es pas obligée de te lever si tôt. You don't have to get up so early.
Un billet pour la séance de dix-neuf heures s'il vous plait. Please give me a ticket for the seven o'clock show.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.