Sentence examples of "liberté individuelle" in French
Souvenons-nous que c'est un homme de cet État qui le premier a planté la bannière du parti républicain à la Maison-Blanche, un parti fondé sur les valeurs d'autonomie, de liberté individuelle et d'unité nationale. Valeurs que nous partageons tous. Et bien que le parti démocrate ait remporté cette nuit une grande victoire, c'est avec humilité et détermination que nous chercherons à guérir des divisions qui ont entravé notre progression.
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And while the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.
Toutes les situations demandent une analyse individuelle.
Every situation requires individual analysis.
L'adversaire d'une vraie liberté est un désir excessif de sécurité.
The enemy of true freedom is an excessive call for security.
Terre de liberté, terre de l'avenir, je te salue !
Land of liberty, land of the future, I salute you!
Le Dieu qui nous a donné la vie, nous a donné également la liberté.
The God who gave us life, gave us liberty at the same time.
Nous avons pris la liberté de mettre votre candidature en attente.
We took the liberty of putting your candidacy on hold.
Il n'y a ni justice ni liberté possibles lorsque l'argent est toujours roi.
No justice or freedom is possible when money is always takes the crown.
J'ai pris la liberté de l'appeler par son prénom.
I took the liberty of calling him by his first name.
La liberté consiste à pouvoir faire tout ce qui ne nuit pas à autrui.
Liberty consists of being able to make everything as harmless as possible.
Le terroriste pour l'un est un combattant de la liberté pour un autre.
One man's terrorist is another man's freedom fighter.
La liberté d'expression fut restreinte dans ce pays.
Freedom of speech was restricted in this country.
John Locke, le philosophe bien connu de la liberté, était actionnaire de la Royal African Company, qui achetait et vendait des esclaves.
John Locke, the well-known philosopher of freedom, was a shareholder of the Royal African Company, which bought and sold slaves.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert