Usage examples of "maman" in French with translation to English

<>
Translations: all50 mom24 mum4 mommy3 mama1 other translations18
show all
Maman joue maintenant au tennis. Mother is now involved in tennis.
Maman a confectionné un nouveau vêtement. Mother made a new piece of clothing.
Maman et papa sont très nerveux. Mummy and Daddy are very nervous.
Maman m'a acheté le livre. Mother bought me the book.
Est-ce que Maman gronde le cheval ? Is Mother scolding the horse?
Maman avait peur que je me salisse. Mother was afraid I would get dirty.
Maman est occupée à préparer le dîner. Mother is busy preparing dinner.
Est-ce que ta maman sait conduire ? Can your mother drive a car?
Maman fait cuire des biscuits le dimanche. Mother bakes cookies on Sundays.
Je ne sais pas quand ma maman reviendra. I don't know when my mother will come back.
Maman a mis la table pour le dîner. Mother laid the table for dinner.
Maman me fait souvent faire les courses au supermarché. Mother often makes me go shopping at the supermarket.
Maman me regarda avec des larmes dans les yeux. Mother looked at me with tears in her eyes.
La maman est au lit, elle a attrapé froid. Mother is in bed. She caught a cold.
Achetez-moi une tortue, maman, achetez-moi une tortue. Please buy me a turtle, Mother, please buy me a turtle.
Nous nous faisons du souci au sujet de bon papa et bonne maman. We're worried about Grandma and Grandpa.
Tu as déjà bu le lait de maman. Ne pleure pas et fais dodo. You've already drunk mummy's milk. Don't cry, please go sleepy-sleep.
J'ai caché mes notes dans le tiroir de peur que Maman ne les trouve. I put away the report card in the drawer for fear that Mother should see it.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download