Exemplos de uso de "manger à deux râteliers" em francês

<>
Ce chien essaie de manger à peu près tout ce sur quoi il pose les yeux. That dog tries to eat just about anything he lays his eyes on.
C'est dangereux d'être à deux sur un vélo. Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous.
Sortir avec elle et manger à notre restaurant préféré m'a manqué. I missed going out with her and eating at our favorite restaurant.
Télègue, voiture russe à quatre roues, quand elle part, -- et à deux roues, quand elle arrive. The Telega, a russian four-wheel car when it leaves, and a two-wheeled car when it arrives.
J'en ai marre de manger à la cantine de l'école. I am tired of eating at the school cafeteria.
La tornade a frappé à deux kilomètres de mon école. The tornado touched down two kilometers from my school.
Il décida de donner à manger à son chien le lapin qu'il avait tiré plus tôt ce jour-là. He decided to feed his dog the rabbit that he had shot earlier that day.
À l'issue de trois jours complets d'entretiens, nous nous sommes limités à deux candidats. After three full days of interviews we've narrowed it down to two candidates.
Que donnes-tu à manger à ton chien ? What do you feed your dog?
Il était à deux doigts de se faire renverser par une voiture. He came near being run over by a car.
Je ne donne que des croquettes à manger à mon chien. I only feed my dog dry dog food.
Le parc est à deux miles (~3.2km) d'ici. It is two miles from here to the park.
Je ne donne jamais de viande crue à manger à mon chien. I never feed my dog raw meat.
La vache mit bas un veau à deux têtes. The cow gave birth to a calf with two heads.
Il donnait d'ordinaire à manger à son chien, de la nourriture pour chien bon marché. He usually fed his dog cheap dog food.
Je m'abonne à deux journaux. I subscribe to two newspapers.
Sortir avec elle et manger à notre restaurant préféré me manquait. I missed going out with her and eating at our favorite restaurant.
Il est impossible que tu puisses sauter à deux mètre de hauteur. It is impossible for you to jump two meters high.
Tous les matins et tous les soirs je donne à manger à mon chat. I feed my cat every morning and every evening.
Tiens-la à deux mains. Hold it with both hands.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.