Sentence examples of "mariés" in French with translation "get married"

<>
Ils seront mariés d'ici peu de temps. It won't be long before they get married.
Ils se sont mariés il y a trois mois. They got married three months ago.
Ils se sont mariés quand ils étaient encore jeunes. They got married when they were still young.
Ça fait sept ans que nous nous sommes mariés. It's been seven years since we got married.
C'est l'église où nous nous sommes mariés. This is the church where we got married.
Cela fait trente ans que nous nous sommes mariés. It's been thirty years since we got married
Ça fait trois ans que nous nous sommes mariés. It's been three years since we got married.
À vrai dire, nous nous sommes mariés l'année dernière. To tell the truth, we got married last year.
Trois ans se sont écoulés depuis que nous nous sommes mariés. Three years have gone by since we got married.
Mon père nous a acheté cette maison quand nous nous sommes mariés. My father bought this house for us when we got married.
Tout le monde y était opposé, mais Mary et John se sont mariés quand même. Every one opposed it, but Mary and John got married all the same.
Lorsqu'ils se sont mariés, ils ont tous deux juré de ne plus jamais mentir. When they got married, they both swore to never lie.
Tout le monde s'y est opposé, mais Saly et Bob se sont mariés tout de même. Everyone opposed it, but Sally and Bob got married all the same.
Quand t'es-tu marié ? When did you get married?
Se marier est chose sérieuse. Getting married is a serious matter.
Tom vient de se marier. Tom just got married.
Elle désirait se marier immédiatement. She wanted to get married immediately.
Masaru s'est marié aujourd'hui. Masaru gets married today.
Ils prévoient de se marier demain. They plan to get married tomorrow.
Se marier est une chose sérieuse. Getting married is a serious matter.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.