Usage examples of "match entre deux pays" in French with translation to English

<>
Les deux pays n'ont pas de bonnes relations diplomatiques. The two countries do not have diplomatic relations.
La différence entre une fonction strictement quasi-linéaire et une fonction quasi-linéaire est que, dans le deuxième cas, la différence finie entre deux points au hasard peut être égale à zéro. The difference between a strictly quasilinear function and a quasilinear function is that, in the second case, the finite difference between two random points may be equal to zero.
Les deux pays sont maintenant en paix. Both countries are now at peace.
Entre deux chaises on finit par tomber. Between two stools you fall to the ground.
Les deux pays ont entamé des négociations de paix. Both countries entered into peace negotiations.
Un canal coule entre deux rangées de maisons (entre deux rives). A canal flowed between two rows of houses.
Les deux pays vont négocier un règlement à la crise. The two countries will negotiate a settlement to the crisis.
Une bagarre éclata entre deux élèves. A fight broke out between two schoolboys.
Les deux pays diffèrent sur leurs religions et leurs cultures. The two countries differ in religion and culture.
Il est pris entre deux feux. He is caught between the devil and the deep blue sea.
Les deux pays ont négocié un traité. The two countries negotiated a treaty.
Venez ici entre deux heures et trois heures cette après-midi. Please come here between two and three this afternoon.
Entre deux maux il faut choisir le moindre It's a matter of choosing the lesser of two evils
La guerre entre les deux pays s'est terminé par de lourdes pertes dans les deux camps. The war between the two countries ended with a big loss for both sides.
On a posé un câble sous-marin entre les deux pays. A submarine cable was laid between the two countries.
Le Premier Ministre a signé un accord commercial entre les deux pays. The Prime Minister signed a trade agreement between the two countries.
Il y a des signes de tension grandissante entre les deux pays. There are signs of growing tensions between the two countries.
La rivière coule entre les deux pays. The river flows between the two countries.
Il y a une alliance importante entre ces deux pays. There is an important alliance between these two countries.
Il n'y a pas de chance d'union entre ces deux pays. There is no chance of a union between the two countries.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download